Książka zabawka
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(282)
Forma i typ
Książki
(279)
Proza
(123)
Komiksy i książki obrazkowe
(113)
Poezja
(42)
Gry i zabawki
(30)
Publikacje dydaktyczne
(11)
Publikacje popularnonaukowe
(5)
Dostępność
wypożyczone
(180)
dostępne
(179)
nieokreślona
(3)
Placówka
BPMiG - Oddział dla dzieci
(252)
Filia nr 1 "Kamienica Kultury"
(33)
Filia nr 2
(12)
Filia nr 3
(22)
Filia nr 5 JOK
(3)
Filia w Cielczy
(10)
Filia w Cielczy - podręczny
(1)
Filia w Golinie
(6)
Filia w Mieszkowie
(5)
Filia w Wilkowyi
(7)
Filia w Witaszycach
(11)
Autor
Grzyb Katarzyna (tłumacz)
(18)
Choux Nathalie (1967- )
(15)
Davies Benji
(13)
Gensler Anna (1987- )
(12)
Grzyb Katarzyna (tłumaczka)
(12)
Głowińska Anita. Kicia Kocia i Nunuś
(11)
Nawrocka Ewa (1977- )
(10)
Wiśniewska Joanna (literatura dziecięca)
(10)
Wojtkowiak-Skóra Patrycja
(10)
Stachyra Wojciech
(9)
Crow Nosy
(8)
Grzyb Katarzyna
(8)
Głowińska Anita
(8)
Kawałko-Dzikowska Natalia
(7)
Wasilewicz Grażyna
(7)
Zarawska Patrycja (1970- )
(7)
Astley Neville
(6)
Baker Mark (1959- )
(6)
Baruzzi Agnese (1980- )
(6)
Bator Agnieszka
(6)
Clima Gabriele (1967- )
(6)
Grześkowiak Patrycja
(6)
Matz Agnieszka
(6)
Michalec Bogusław (1972- )
(6)
Greening Rosie
(5)
Lynch Stuart
(5)
Miękus Olga
(5)
Młodnicka Magdalena
(5)
Nigelli Benedetta
(5)
Nowak Jan (1963- )
(5)
Węgrzyn Ewelina
(5)
Feng Qing
(4)
Kwiecińska Mirosława
(4)
Marshall Natalie
(4)
Baran Ewa
(3)
Cousins Lucy
(3)
Hepworth Amelia
(3)
Huang Yu-hsuan
(3)
Liszewska Joanna
(3)
Mr Iwi (1967- )
(3)
Mętrak-Ruda Natalia
(3)
Młodnicka Magdalena / Odkrywam Świat
(3)
Nowaj Jan
(3)
Podgórska Anna
(3)
Reid Camilla
(3)
Sample David
(3)
Slater Nicola
(3)
Swift Ginger
(3)
Tullet Hervé (1958- )
(3)
Wiśniewska Joanna (literatura dla dzieci)
(3)
Wróblewska Marta Natalia (1987- )
(3)
Anglicas Louise
(2)
Barlow Damien
(2)
Barlow Lisa
(2)
Barwińska Roksana
(2)
Bańkowska-Lach Anna (1977- )
(2)
Beaumont Émilie (1948- )
(2)
Bechlerowa Helena (1908-1995)
(2)
Bermingham Alice-May
(2)
Bernacka Agnieszka
(2)
Bestard Aina (1981- )
(2)
Bélineau Nathalie
(2)
Castro Beatriz
(2)
Chytilová Lenka (1952- )
(2)
Cousins Lucy. Moja przyjaciółka Mysia
(2)
Davies Benji (1980- )
(2)
Du Miya
(2)
Feng Qing. Pierwsze zagadki
(2)
Hayashi Emiri
(2)
Ho Jannie (1976- )
(2)
Jednoróg Justyna
(2)
Jelonek Martyna
(2)
Lema Bea
(2)
Malina Dorota
(2)
Marshall Natalie. Grzechotka
(2)
Nesme Alexis
(2)
Nichols Lydia
(2)
Ohar-Zima Paulina
(2)
Osmańska-Kutryba Izabela
(2)
Paszkiewicz Anna (pisarka)
(2)
Samojlik Tomasz (1978- )
(2)
Sorte Marta (1990- )
(2)
Szynkarewicz Olesia
(2)
Teresa Bellon
(2)
Trius Mireia
(2)
Tudruj-Wrożyna Karolina
(2)
Wasylczenko Eugenia
(2)
Wolna Anna
(2)
Wolna-Nocoń Anna
(2)
Zboina Anna
(2)
Łączyńska Katarzyna
(2)
Alliance S&S
(1)
Barański Adam
(1)
Bartíková Petra
(1)
Bellon Teresa
(1)
Bellon Teresa (1987- )
(1)
Bernacka Agnieszka (redaktor)
(1)
Berry-Byrd Holly
(1)
Bijsterbosch Anita
(1)
Boileau Natalia
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(213)
2010 - 2019
(65)
2000 - 2009
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(255)
1901-2000
(9)
1945-1989
(6)
1989-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(281)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(280)
angielski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(266)
0-5 lat
(261)
6-8 lat
(35)
9-13 lat
(2)
Rodzice
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(71)
Literatura angielska
(45)
Literatura francuska
(19)
Literatura amerykańska
(13)
Literatura włoska
(8)
Literatura australijska
(2)
Literatura hiszpańska
(2)
Literatura flamandzka
(1)
Literatura japońska
(1)
Literatura litewska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura portugalska
(1)
Temat
Zwierzęta
(47)
Psy
(15)
Dinozaury
(11)
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(11)
Rodzeństwo
(10)
Pojazdy
(9)
Barwy
(7)
Boże Narodzenie
(6)
Pluszowy miś
(6)
Pomaganie
(6)
Świnka Peppa (postać fikcyjna)
(6)
Korzystanie z nocnika
(5)
Las
(5)
Pociągi
(5)
Prezenty
(5)
Rodzina
(5)
Zabawa
(5)
Zwierzęta leśne
(5)
Gry i zabawy
(4)
Przedmioty użytku codziennego
(4)
Sen
(4)
Święty Mikołaj
(4)
Bing (postać fikcyjna)
(3)
Morza
(3)
Niedźwiedzie
(3)
Owady
(3)
Parki i ogrody
(3)
Uczucia
(3)
Usypianie dzieci
(3)
Wieś
(3)
Wsie
(3)
Zapach
(3)
Zwierzęta gospodarskie
(3)
Zwierzęta morskie
(3)
Łąki i pastwiska
(3)
Święta
(3)
Ambulanse sanitarne
(2)
Antonimy
(2)
Astronauci
(2)
Biedronki
(2)
Budownictwo mieszkaniowe
(2)
Choinka
(2)
Dźwięk
(2)
Elfy
(2)
Figury geometryczne
(2)
Fizjologia człowieka
(2)
Kał
(2)
Królik
(2)
Liczby
(2)
Maszyny
(2)
Motyle
(2)
Obyczaje i zwyczaje
(2)
Ogrody zoologiczne
(2)
Owoce
(2)
Parki narodowe
(2)
Parki rozrywki
(2)
Piraci
(2)
Plac budowy
(2)
Podróże
(2)
Przedszkolaki
(2)
Ratownictwo
(2)
Samochody
(2)
Samochody terenowe
(2)
Skarby
(2)
Superbohaterowie
(2)
Targowiska
(2)
Traktory
(2)
Ubiór
(2)
Urodziny
(2)
Warzywa
(2)
Wszechświat
(2)
Wycieczki
(2)
Zające
(2)
Zakupy
(2)
Zima
(2)
Żubr
(2)
Żywność
(2)
Żłobki
(2)
Świnka Peppa $ (postać fikcyjna)
(1)
Adwent
(1)
Anatomia człowieka
(1)
Autobusy
(1)
Bajka dla dzieci
(1)
Baseny pływackie
(1)
Bałwan
(1)
Betoniarka
(1)
Boiska
(1)
Boisko
(1)
Budowlani
(1)
Budownictwo jednorodzinne
(1)
Centra handlowe
(1)
Ciało ludzkie
(1)
Ciągnik rolniczy
(1)
Cyrk
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Czas
(1)
Czerwony Kapturek (postać fikcyjna)
(1)
Czynności
(1)
Czytanie wrażeniowe
(1)
Defekacja
(1)
Temat: czas
2001-
(2)
Temat: miejsce
Roztoczański Park Narodowy (obszar)
(1)
Zakopane (woj. małopolskie)
(1)
Świat
(1)
Gatunek
Powieść
(8147)
Opowiadania i nowele
(5354)
Wiersze
(4656)
Powieść obyczajowa
(4211)
Kryminał
(1984)
Książka zabawka
(282)
Powieść polska
(1974)
Powieść amerykańska
(1665)
Romans
(1244)
Thriller
(1228)
Powieść angielska
(893)
Bajki i baśnie
(876)
Publikacja bogato ilustrowana
(820)
Biografia
(813)
Broszura
(782)
Powieść przygodowa
(776)
Opracowanie
(773)
Powieść historyczna
(760)
Pamiętniki i wspomnienia
(718)
Wydawnictwa popularne
(651)
Literatura dziecięca polska
(613)
Opowiadanie dziecięce polskie
(613)
Dokumenty audiowizualne
(611)
Reportaż
(611)
Poradnik
(607)
Książki dla małych dzieci
(575)
Fantastyka
(542)
Książka obrazkowa
(515)
Fantasy
(488)
Sensacja
(468)
Film fabularny
(448)
Saga rodzinna
(440)
Powieść młodzieżowa polska
(411)
Opowiadanie polskie
(408)
Poezja dziecięca polska
(401)
Antologia
(343)
Fraszki
(321)
Wydawnictwa dla dzieci
(310)
Powieść erotyczna
(302)
Dokumenty dźwiękowe
(293)
Publikacje dla dzieci
(290)
Powieść psychologiczna
(289)
Poradniki
(281)
Poezja polska
(274)
Powieść kryminalna
(273)
Opowiadania i nowele przygodowe
(272)
Komiks
(269)
Pamiętniki polskie
(264)
Wywiad dziennikarski
(257)
Publicystyka
(254)
Materiały pomocnicze
(249)
Powieść dziecięca polska
(240)
Przewodnik turystyczny
(237)
Powieść francuska
(220)
Powieść dziecięca angielska
(214)
Powieść biograficzna
(207)
Powieść niemiecka
(206)
Biografie
(204)
Komedia
(204)
Lektura z opracowaniem
(202)
Przypowieść
(200)
Literatura polska
(199)
Podręczniki akademickie
(187)
Literatura młodzieżowa polska
(186)
Dramat filmowy
(183)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(183)
Pieśń
(181)
Adaptacja filmowa
(175)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(173)
Dramat (gatunek literacki)
(171)
Romans historyczny
(170)
Przepisy kulinarne
(166)
Publicystyka polska
(165)
Powieść młodzieżowa angielska
(160)
Film amerykański
(148)
Audiobooki
(138)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(137)
Film polski
(134)
Esej
(128)
Książki dla najmłodszych
(121)
Literatura podróżnicza polska
(121)
Relacja z podróży
(119)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(117)
Powieść szwedzka
(116)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(111)
Felieton
(110)
Opowiadanie dziecięce
(102)
Dramat polski
(100)
Książka obrazkowa (picturebook)
(93)
Literatura dziecięca amerykańska
(93)
Reportaż polski
(93)
Tragedia
(88)
Słownik biograficzny
(86)
Legendy i podania
(85)
Treny
(85)
Powieść podróżnicza
(83)
Literatura norweska
(81)
Film przygodowy
(79)
Wywiady
(79)
Serial filmowy
(78)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(26)
Biologia
(7)
Inżynieria i technika
(3)
Hobby i czas wolny
(2)
Medycyna i zdrowie
(2)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Fizyka i astronomia
(1)
Matematyka
(1)
Styl życia, moda i uroda
(1)
282 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Maszyny. 1 / S&S Alliance ; ilustracje Miya Du ; tłumaczenie: Katarzyna Grzyb. - Warszawa : HarperCollins, copyright 2021. - [14] stron : ilustracje ; 20x20 cm.
(Akademia Mądrego Dziecka. Niesamowite Zwierzątka)
Nowa seria „Niesamowite zwierzęta” to książeczki pełne barwnych ilustracji i ruchomych elementów. Każda strona pokazuje podobieństwa między światem zwierząt i światem ludzi. Ruchome elementy pozwalają dziecku ćwiczyć małą motorykę, a kolorowe ilustracje uczą i bawią jednocześnie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Akademia Mądrego Dziecka)
(Zabawy z Dźwiękiem)
Tytuł oryginału: Pirate Party!, 2023.
Na okładce: poznaj 5 dźwięków. Naciskaj guziki i słuchaj dźwięków!
Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.
Przyjęcie u piratów to dźwiękowa książeczka należąca do nowej serii Zabaw z dźwiękiem Akademii Mądrego Dziecka. Opowiada o grupie przyjaciół piratów, którzy wyruszają w rejs, by odnaleźć ukrytą skrzynię ze skarbem. Po drodze spotykają różne osoby, którym zadają podobne pytanie - gdzie ukryty jest skarb? Miła surferka pokazuje im drogę, podobnie jak żeglarz z małej czerwonej łódki oraz nurek pływający wśród ryb. Czy piraci odnajdą skarb? Przeczytaj książeczkę i dowiedz się czy udało się piratom.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Opowiadania 3D)
(Peppa Pig)
Rok wydania na podstawie innych publikacji wydawcy. Na podstawie serialu telewizyjnego "Świnka Peppa".
Kolorowa książeczka z ilustracjami 3D dla miłośników sympatycznej Świnki Peppy. Wystarczy otworzyć, aby zobaczyć jak Peppa, jej rodzinka i przyjaciele spędzają dzień i przeżywają przygody. Przestrzenne ilustracje z pewnością przypadną do gustu najmłodszym czytelnikom.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nowy Wymiar Przygody)
(Peppa Pig)
Rok wydania na podstawie innych publikacji wydawcy. Na podstawie serialu telewizyjnego "Świnka Peppa".
Wyjątkowa, kolorowa książka w twardej oprawie. Każda strona prezentuje nowe opowiadanie, które wzbogacone jest przestrzennymi ilustracjami ulubionych bohaterów. [bonito.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Filia w Golinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Peppa Pig)
(Opowiadania 3D)
Na okładce: Przestrzenne ilustracje.
Otwórz i zobacz, jak Peppa, jej rodzinka i przyjaciele spędzają dzień. [z okładki]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 1 "Kamienica Kultury"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Peppa Pig)
(Magiczne obrazki)
Data wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na podstawie serialu "Świnka Peppa". Postać świnki Peppy stworzyli Neville Astley i Mark Baker.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
Gra planszowa
W koszyku
(Peppa Pig)
(Koło Zabawy)
Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Peppa Pig)
(Odkrywanka)
Książka z rozkładanymi ilustracjami.
Książeczka dla małych miłośników świnki Peppy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Akademia Mądrego Dziecka. Pierwsze Puzzle)
Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.
Nowa seria „Pierwsze puzzle” to kolorowe książeczki uczące nowych słów. Duże kartonowe strony oraz duże puzzle ułatwiają dziecku przerzucanie stron. Książeczki wspierają rozwój małej motoryki oraz ćwiczą koncentracje u dziecka. W książeczce Zwierzęta w podróży przedstawione zostały zwierzęta. Dodatkowo na każdej stronie znajduje się 1 duży puzzel – wagonik. Po wyjęciu puzzli, można je połączyć tworząc pociąg do zabawy. źródło opisu: opis wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Jupi Jo!)
Urocza kartonowa książeczka z pomysłowymi wycięciami zaprasza dzieci do fascynującego świata drzew. Dzięki jej barwnym i pełnym humoru stronom dzieci poznają wiele zielonych jak listki ciekawostek i poczują się, jakby zaglądały pomiędzy konary drzewa. Och! Ale drzewa! Ale zabawa! Bajecznie kolorowe strony książeczki zaciekawią dzieci otaczającym je światem i pięknem przyrody i zapewnią im rozwijającą i bezpieczną rozrywkę. Do zobaczenia w zielonym królestwie drzew…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Strachy! / Agnese Baruzzi, Gabriele Clima ; [tłumaczenie: Marta Natalia Wróblewska]. - Warszawa : Edgard, copyright 2020. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Magiczne koło)
(Kapitan Nauka)
Tytuł oryginału: "Che paura!" 2019.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Witaj, ptaszku! / [Agnese Baruzzi, Gabriele Clima ; tekst polski Natalia Mętrak-Ruda]. - Warszawa : Edgard, copyright 2019. - [26] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Dotknij Natury)
(Kapitan Nauka)
Tytuł oryginału: "Buongiorno, pettirosso!" 2018.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dinozaury / [opracowanie Agnieszka Bator ; ilustracje Wojciech Stachyra]. - Kraków : Aksjomat, [2023]. - [16] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Książeczka z Okienkami)
Puk, puk! Kto tam? Co się tu kryje? Otwórz i sprawdź! Książeczki z otwieranymi okienkami: zachęcają do pierwszej lektury, rozwijają dziecięce zainteresowania, ułatwiają przyswajanie nowych słów. Książeczki z okienkami otwierają dziecięce umysły na świat. Polecamy je wszystkim maluchom! [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kosmos / [opracowanie: Agnieszka Bator ; ilustracje: Wojciech Stachyra]. - Kraków : Aksjomat, [2023]. - [16] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Książeczka z Okienkami)
Rok wydania na podstawie strony internetowej wydawcy.
Puk, puk! Kto tam? Co się tu kryje? Otwórz i sprawdź! Książeczki z otwieranymi okienkami: zachęcają do pierwszej lektury, rozwijają dziecięce zainteresowania, ułatwiają przyswajanie nowych słów. Książeczki z okienkami otwierają dziecięce umysły na świat. Polecamy je wszystkim maluchom! [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej