Wojciechowska Ewa (tłumacz)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(9)
Forma i typ
Książki
(9)
Proza
(6)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Dostępność
dostępne
(11)
Placówka
BPMiG Jarocin - Wypożyczalnia
(6)
Filia nr 1 "Kamienica Kultury"
(3)
Filia nr 3
(1)
Filia nr 5 JOK
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Wojciechowska Ewa (tłumacz)
(-)
Krzyżanowski Julian
(370)
Otwinowska Barbara
(309)
Fabianowska Małgorzata
(288)
Zarawska Patrycja
(272)
Sienkiewicz Henryk
(265)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Steel Danielle (1947- )
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Mickiewicz Adam
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Żeleński Tadeusz Boy (1874-1941)
(211)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Roberts Nora (1950- )
(198)
Kraszewski Józef Ignacy
(195)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(193)
Słowacki Juliusz
(182)
Widmark Martin (1961- )
(172)
Gawryluk Barbara (1957- )
(169)
Prus Bolesław (1847-1912)
(168)
Webb Holly
(168)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(165)
Szal Marek (1971- )
(165)
Jachowicz Stanisław
(159)
Popławska Anna
(158)
Włodarczyk Barbara
(157)
Disney Walt
(147)
Żeromski Stefan
(147)
Willis Helena (1964- )
(145)
Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(143)
Tuwim Julian (1894-1953)
(140)
Drewnowski Jacek (1974- )
(138)
Lech Justyna
(138)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(134)
Głowińska Anita
(132)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(131)
Rolando Bianka
(131)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(127)
Sandemo Margit
(125)
Supeł Barbara
(123)
Coben Harlan (1962- )
(121)
Czechowicz Józef
(119)
Szulc Andrzej
(118)
Ławnicki Lucjan
(118)
Zarawska Patrycja (1970- )
(117)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(116)
Nesme Alexis
(115)
Wójcik Elżbieta
(115)
Marciniakówna Anna
(114)
Mazan Maciejka
(114)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(114)
Strzałkowska Małgorzata
(112)
Godula Patrycja
(111)
Grimm Jacob (1785-1863)
(111)
Courths-Mahler Jadwiga
(110)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(110)
Clark Brenda
(107)
Williams Sophy
(106)
Astley Neville
(105)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(105)
Lem Stanisław (1921-2006)
(104)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Baker Mark (1959- )
(101)
Górski Wojciech (ilustrator)
(101)
Napierski Stefan
(101)
Cussler Clive (1931-2020)
(97)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(97)
Ludwiczak Bolesław
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Gerritsen Tess (1953- )
(94)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(94)
Musierowicz Małgorzata (1945- ). Jeżycjada
(94)
Filipowska Agnieszka
(92)
Górski Wojciech
(92)
Mróz Remigiusz (1987- )
(91)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(91)
Roberts Nora
(91)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Bourgeois Paulette
(88)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(88)
Brzechwa Jan
(87)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(87)
Głowińska Anita. Kicia Kocia
(87)
Marlier Marcel
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Skalska Katarzyna
(87)
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
Kraj wydania
Polska
(9)
Język
polski
(9)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(8)
Temat
Chasydyzm
(1)
Dzieciństwo
(1)
Ekologiczny styl życia
(1)
Fabian Risk (postać fikcyjna)
(1)
Filozofia życia
(1)
Nieletni przestępcy
(1)
Odpoczynek
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Pamięć
(1)
Pamięć autobiograficzna
(1)
Policjanci
(1)
Powroty
(1)
Rodzina
(1)
Społeczności lokalne
(1)
Sztuka przetrwania
(1)
Torgeby, Markus (1976- )
(1)
Trauma
(1)
Turystyka przygodowa
(1)
Zabójstwa seryjne
(1)
Zabójstwo
(1)
Żydzi
(1)
Temat: czas
2001-
(2)
1901-2000
(1)
1914-1918
(1)
Temat: miejsce
Szwecja
(5)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(2)
Angermanland (Szwecja)
(1)
Kabul (Afganistan)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Gatunek
Powieść
(5)
Kryminał
(3)
Powieść obyczajowa
(2)
Thriller
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Styl życia, moda i uroda
(1)
9 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Motyw X / Stefan Ahnhem ; przełożyła Ewa Wojciechwska. - Warszawa : Marginesy, 2019. - 443, [5] stron ; 21 cm.
(Fabian Risk / Stefan Ahnhem ; 4)
Ogarnięty obezwładniającym poczuciem winy Fabian Risk udaje się na zasłużony urlop, by zająć się rodziną, a szczególnie leżącą w śpiączce Matildą. Tymczasem miasto pogrąża się w chaosie: zaczyna się od wyjątkowo brutalnego morderstwa małego chłopczyka z Syrii, później ginie pracownik supermarketu, a kolejne zbrodnie wskazują, że jedyny możliwy motyw mordercy - lub morderców - ma podłoże rasowe. Skomplikowane śledztwa przerastają policjantów, dlatego Fabian musi wrócić na posterunek, a jego szefowa, Astrid, przerwać dopiero co rozpoczętą kurację odwykową. Tylko jak złapać seryjnego mordercę, który za każdym razem zabija inaczej? Na dodatek Fabian nieoficjalnie prowadzi śledztwo związane z tajemniczymi dokumentami, które odnalazł po śmierci Hugo Elvina. Jego wyniki mogą na zawsze zmienić relacje w zespole. [https://www.azymut.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 "Kamienica Kultury"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szwedz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mroczna przeszłość powraca po latach i nie pozwala o sobie zapomnieć… Najlepsza szwedzka powieść kryminalna 2020 roku! Olof Hagström miał zaledwie czternaście lat, kiedy przyznał się do zabójstwa nastoletniej Liny Stavred. Sprawa zgwałconej i zamordowanej dziewczyny na zawsze odcisnęła piętno na społeczności małego szwedzkiego miasteczka. Wszystko pamiętasz, Olofie. Wiemy, że pamiętasz. Dwadzieścia trzy lata Olof później zbacza z głównej szosy E4 w Angermanlandii i kieruje się w rodzinne strony. W domu znajduje ciało ojca. Mężczyzna został zamordowany nożem myśliwskim. Olof od razu staje się głównym podejrzanym. Do śledztwa zostaje przydzielona Eira Sjödin, policjantka, która wróciła do rodzinnej miejscowości, by zaopiekować się chorą mamą. Badając sprawę śmierci Svena Hagströma, coraz bardziej zagłębia się w mroki przeszłości i… swoje prywatne życie. Eira miała dziewięć lat, kiedy zginęła Lina. A Olof był postacią z jej dziecięcych koszmarów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG Jarocin - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 skand. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czarna Seria)
(Drużyna A / Arne Dahl ; 9)
Na książce pseud. aut., nazwa: Jan Arnald.
W skład cyklu wchodzą: cz.1 Misterioso, cz.2 Zła krew, cz.3 Na szczyt góry, cz.4 Europa blues, cz.5 Wody wielkie, cz.6 Sen nocy letniej, cz.7 Msza żałobna, cz.8 Ciemna liczba, cz.9 Wstrząsy wtórne, cz.10 Oko nieba.
Trzymająca w napięciu 9 powieść z serii o Drużynie A, historia o mrocznym widmie terroryzmu i stereotypach powstających na styku różnych kultur. W wagonie sztokholmskiego metra wybucha bomba. Ginie dziesięć osób. Do zamachu przyznaje się grupa imigrantów. Wkrótce potem następuje szereg wydarzeń, przywodzących na myśl wstrząsy wtórne po trzęsieniu ziemi. Sytuację próbuje opanować Drużyna A – specjalna jednostka policji, zwalczająca przestępstwa o zasięgu międzynarodowym. Kerstin Holm i jej ludzie szybko odkrywają. że sprawa zmierza w zaskakującym kierunku. Kim jest tajemniczy policjant, który dosłownie o sekundę spóźnił się na metro? Co robił na stacji w noc eksplozji? [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG Jarocin - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 skand. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "Den röda adressboken" 2017.
Trafiająca prosto w serca szwedzka obyczajowa saga w stylu retro. Doris ma 96 lat i mieszka w Sztokholmie. Jej samotną codzienność ożywiają rzadkie wizyty gości, a przede wszystkim cotygodniowe rozmowy przez Skype’a z Jenny, ukochaną wnuczką mieszkającą w Stanach Zjednoczonych. Kobieta zapełnia pustkę przeglądając zapiski w starym, czerwonym notesie, który przed laty otrzymała od ojca. Przez całe życie zapisywała w nim adresy i numery telefonów ludzi, których znała i kochała. Te zapiski przypominają jej to, jak barwną miała przeszłość - pracowała jako gosposia w Szwecji, była modelką w Paryżu w latach 30., uciekła do Nowego Jorku w przededniu drugiej wojny światowej. Czy te wspomnienia pomogą wnuczce Doris odkryć sekrety rodzinne? Czy Jenny, która sama miała trudne dzieciństwo, znajdzie w sobie siłę, aby z optymizmem spojrzeć w przyszłość? Jak potoczyły się losy Allana, miłości życia Doris? Czy rzeczywiście w życiu Doris nic się już nie wydarzy? [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG Jarocin - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 skand. (1 egz.)
Filia nr 1 "Kamienica Kultury"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szwedz. (1 egz.)
Filia nr 5 JOK
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 skand. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Za każdym razem, kiedy zamierzał obejrzeć swoją twarz, robił głęboki wdech. Zupełnie, jakby przygotowywał się na zanurzenie się w głębokiej wodzie. Wyobrażał sobie, że z lusterka spojrzy na niego jakaś obca twarz. Przez jego ciało przetaczała się fala ulgi, kiedy widział w lusterku swoje oczy, pomarszczone czoło i bliznę nad lewym okiem. Przyglądał się swojej twarzy i zastanawiał się, kim jest. Na pewno był mężczyzną, który zrobił karierę w szwedzkiej flocie, żywiącym nadzieję, że pewnego dnia obejmie dowództwo nad wytyczaniem tajnych tras militarnych dla Królewskiej Marynarki Wojennej. Ale czy był kimś jeszcze? Widział w sobie człowieka, który nieustannie mierzy odległości i ocenia głębokość. Zarówno w świecie zewnętrznym, jak i w niezmierzonych jeszcze oceanach swojego wnętrza. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG Jarocin - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 skand. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzej bracia, Nils, Benjamin i Pierre, jadą na drugi koniec kraju na działkę nad jeziorem, by rozsypać prochy zmarłej matki i wypełnić jej ostatnią wolę. Żaden z nich nie odwiedził tego miejsca od lat. To właśnie tu ponad dwie dekady wcześniej doszło do tragedii, która położyła się cieniem na życiu ich rodziny. Powrót do domu nad jeziorem, z którego tak bardzo pragnęli uciec, wywołuje u każdego z nich niechciane wspomnienia. Bracia jako dzieci nieustannie musieli zabiegać o miłość i uwagę rodziców. Ciągła rywalizacja działała na nich wyniszczająco. Matka wychowująca synów twardą ręką nie potrafiła panować nad emocjami i często wpadała w gniew. Ojciec z kolei zachowywał się tak, jakby go w ogóle nie było. Sytuację pogarszały problemy finansowe. Lata rozłąki jeszcze bardziej oddaliły braci od siebie. Powrót nad jezioro jest niczym podróż w czasie. Bracia wcielają się w swoje dawne role, do głosu dochodzą tłumione latami emocje, żale i wzajemne pretensje, a granica między miłością a nienawiścią jeszcze nigdy nie była tak cienka... Czy Benjaminowi, Nilsowi i Pierre’owi uda się ponownie zbudować więzi, które rozpadły się pod wpływem tragicznych wydarzeń? Co tak naprawdę stało się tamtego upalnego popołudnia przed dwudziestoma laty i kto powinien za to ponieść konsekwencje? Prawda okaże się szokująca. „Daleko, coraz bliżej” to przykład skandynawskiej prozy psychologicznej, powieść głęboka i dojrzała, błyskotliwa i pełna dramatyzmu. Alex Schulman opowiada historie w taki sposób, by dotykały do żywego i nie pozostawiły czytelnika obojętnym. Za inspirację do stworzenia historii Benjamina, Nilsa i Pierre’a posłużyły autorowi jego własne doświadczenia – skomplikowane relacje z bratem oraz matką zmagającą się z chorobą alkoholową. Książka Schulmana jest nie tylko wnikliwą analizą rozpadu rodzinnych więzi, lecz także fascynującą kroniką umysłu osoby dotkniętej traumą. Autor po mistrzowsku odwzorowuje codzienne wydarzenia z ich wszystkimi detalami – ledwie rejestrowane przez dorosłych, ale odciskające głębokie piętno na psychice dzieci. Zachwycają również jego opisy miejsc. Sprawiają, że czytelnik naprawdę tam jest – w domu nad jeziorem, na leśnych ścieżkach, pośród owadów i ptaków. „Daleko, coraz bliżej” to powieść, która bez wątpienia przypadnie do gustu miłośnikom prozy skandynawskiej, zwłaszcza tej z wyższej półki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG Jarocin - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 skand. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 A/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książka rozpoczyna serię o negocjatorce policyjnej Amandzie Lund.
Doświadczona negocjatorka policyjna Amanda Lund ma odbić porwanych w Kabulu szwedzkich dyplomatów. W nerwowej pogoni za porywaczami Amanda odkrywa, że ściga ich ktoś jeszcze, a ona nie ma z kim negocjować. Tymczasem Szwecja przygotowuje się do wizyty prezydenta Afganistanu. Szef Amandy próbuje wyjaśnić sprawę zabójstwa młodego mężczyzny i jednocześnie musi na bieżąco informować ministerstwo sprawiedliwości o postępach w pracy kobiety. Dlaczego szwedzki rząd próbuje zatuszować sprawę zabójstwa? I jaki związek ma morderstwo w Sztokholmie z porwaniem dyplomatów w Kabulu?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG Jarocin - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 skand. (1 egz.)
Książka
W koszyku
NATURA CZEKA NA CIEBIE ZA PROGIEM – MUSISZ TYLKO OTWORZYĆ DRZWI! Wierzę w spanie pod gołym niebem, w otoczeniu gałęzi, w ciemności i chłodzie. Lubię leżeć na plecach, patrzeć w gwiazdy i obserwować własny oddech snujący się przed oczami jak gęsta mgła. Gdy otacza nas nieskończoność, dzieje się w nas coś niezwykłego. Kiedy poważna kontuzja przerwała karierę szwedzkiego biegacza Markusa Torgeby’ego, zdecydował się na radykalny krok – porzucił stresujące miejskie życie i zamieszkał… pod gołym niebem. Przez cztery lata prowadził pustelnicze życie w jämtlandzkiej puszczy, w pełnej harmonii z przyrodą i samym sobą. Natura jest bowiem dla Markusa domem i źródłem życiowej filozofii, którą autor dzieli się z innymi. Pod gołym niebem to jego wyjątkowa opowieść o budowaniu więzi z otaczającym nas światem, powrocie do korzeni i uzdrawiającej mocy rzemiosła. To także przewodnik po życiu w rytmie natury niezależnie od miejsca zamieszkania – nawet w samym sercu miejskiej dżungli. • Jak spędzić noc pod gwiazdami w środku miasta? • Dlaczego warto częściej spać przy otwartym oknie i chodzić bez butów? • Gdzie i jak najlepiej rozpalić ognisko? • Czym żywić się w lesie i jak szukać jadalnych roślin? Trzymasz w ręku bezkresne źródło porad i codziennej inspiracji zarówno dla doświadczonych miłośników dzikiej natury, jak i początkujących poszukiwaczy przygód – z pierwszej ręki, bo od kogoś, kto poznał las od ściółki aż po korony drzew. Książka zawiera wyjątkowe zdjęcia i ilustracje autorstwa Fridy Torgeby. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 "Kamienica Kultury"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej