Górecka Barbara (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(45)
Forma i typ
Książki
(45)
Proza
(31)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Dostępność
dostępne
(64)
wypożyczone
(9)
nieokreślona
(1)
Placówka
BPMiG Jarocin - Wypożyczalnia
(1)
BPMiG - Oddział dla dzieci
(31)
Filia nr 1 "Kamienica Kultury"
(6)
Filia nr 2
(2)
Filia nr 3
(14)
Pokaż więcej ...
Filia nr 5 JOK
(1)
Filia w Cielczy
(1)
Filia w Mieszkowie
(7)
Filia w Wilkowyi
(8)
Filia w Witaszycach
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Górecka Barbara (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(370)
Otwinowska Barbara
(309)
Fabianowska Małgorzata
(288)
Zarawska Patrycja
(272)
Sienkiewicz Henryk
(265)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Steel Danielle (1947- )
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Mickiewicz Adam
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Żeleński Tadeusz Boy (1874-1941)
(211)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Roberts Nora (1950- )
(198)
Kraszewski Józef Ignacy
(195)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(193)
Słowacki Juliusz
(182)
Widmark Martin (1961- )
(172)
Gawryluk Barbara (1957- )
(169)
Prus Bolesław (1847-1912)
(168)
Webb Holly
(168)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(165)
Szal Marek (1971- )
(165)
Jachowicz Stanisław
(159)
Popławska Anna
(158)
Włodarczyk Barbara
(157)
Disney Walt
(147)
Żeromski Stefan
(147)
Willis Helena (1964- )
(145)
Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(143)
Tuwim Julian (1894-1953)
(140)
Drewnowski Jacek (1974- )
(138)
Lech Justyna
(138)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(134)
Głowińska Anita
(132)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(131)
Rolando Bianka
(131)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(127)
Sandemo Margit
(125)
Supeł Barbara
(123)
Coben Harlan (1962- )
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Szulc Andrzej
(118)
Ławnicki Lucjan
(118)
Zarawska Patrycja (1970- )
(117)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(116)
Nesme Alexis
(115)
Wójcik Elżbieta
(115)
Marciniakówna Anna
(114)
Mazan Maciejka
(114)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(114)
Strzałkowska Małgorzata
(112)
Godula Patrycja
(111)
Grimm Jacob (1785-1863)
(111)
Courths-Mahler Jadwiga
(110)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(110)
Clark Brenda
(107)
Williams Sophy
(106)
Astley Neville
(105)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(105)
Lem Stanisław (1921-2006)
(104)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Baker Mark (1959- )
(101)
Górski Wojciech (ilustrator)
(101)
Napierski Stefan
(101)
Cussler Clive (1931-2020)
(97)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(97)
Ludwiczak Bolesław
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Gerritsen Tess (1953- )
(94)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(94)
Musierowicz Małgorzata (1945- ). Jeżycjada
(94)
Filipowska Agnieszka
(92)
Górski Wojciech
(92)
Mróz Remigiusz (1987- )
(91)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(91)
Roberts Nora
(91)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Bourgeois Paulette
(88)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(88)
Brzechwa Jan
(87)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(87)
Głowińska Anita. Kicia Kocia
(87)
Marlier Marcel
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Skalska Katarzyna
(87)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(20)
2010 - 2019
(21)
2000 - 2009
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(30)
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(45)
Język
polski
(45)
Odbiorca
Dzieci
(24)
6-8 lat
(23)
9-13 lat
(16)
0-5 lat
(3)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(27)
Literatura amerykańska
(4)
Temat
Uczniowie
(9)
Koty
(5)
Zwierzęta
(5)
Rodzina
(4)
Ludzie a zwierzęta
(3)
Pokaż więcej ...
Śledztwo i dochodzenie
(3)
Dżungle i lasy deszczowe
(2)
Kawiarnie i cukiernie
(2)
Klątwa
(2)
Myszy
(2)
Zwierzęta domowe
(2)
Baseball
(1)
Bohaterstwo
(1)
Chłopcy
(1)
Ciasta
(1)
Cyrk
(1)
Czerwony Kapturek (postać fikcyjna)
(1)
Detektywi amatorzy
(1)
Dyrektorzy szkół
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dzieci
(1)
Dziewczęta
(1)
Faraonowie
(1)
Gobliny (stworzenia fantastyczne)
(1)
Hotele
(1)
Kradzież
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Królik
(1)
Książęta i księżne
(1)
Kucharze
(1)
Las
(1)
Lew
(1)
Magia
(1)
Nastolatki
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Pingwiny
(1)
Pociągi
(1)
Przeprowadzka
(1)
Przyjaźń
(1)
Psy
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Rozstanie
(1)
Sawanna
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Szkoły magii
(1)
Szpitale (budynki)
(1)
Taniec
(1)
Tomek Łebski (postać fikcyjna)
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(1)
Wilk
(1)
Wilkołak
(1)
Wycieczka szkolna
(1)
Yeti
(1)
Zjawiska paranormalne
(1)
Śnieg
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Afryka
(1)
Antarktyda
(1)
Gatunek
Powieść
(18)
Opowiadania i nowele
(9)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(4)
Powieść przygodowa
(4)
Powieść amerykańska
(3)
Pokaż więcej ...
Fantasy
(2)
Opracowanie
(2)
Powieść dziecięca angielska
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Broszura
(1)
Fantastyka
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Holocaust - beletrystyka
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadanie dziecięce irlandzkie
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść irlandzka
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Romans
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(2)
Edukacja i pedagogika
(2)
45 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Hipek przybywa na ratunek / tł. Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2013. - [16] s. : il. kolor. ; 15 cm.
(Moja Bajeczka.)
(Tomek i Przyjaciele)
Autor
Awdry Wilbert Vere (1911-1997). Górecka Barbara (tłumacz).
Gatunek
Książki dla małych dzieci.
Na okł. wyłącznie tyt. serii. Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia w Mieszkowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (2 egz.)
Książka
W koszyku
Z lewkiem na Sawannie / tekst i ilustracje Ella Bailey ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Burda Media Polska, copyright © 2021. - [26] stron : ilustracje ; 25x28 cm.
(Dzień z Życia Naszej Planety)
Autor
Bailey Ella. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Lew Sawanna Zwierzęta. Afryka
Gatunek
Opowiadania i nowele
Od śniadania do kolacji, od świtu do nocy – macie niepowtarzalną okazję spędzić dzień z ciekawskimi zwierzakami maluchami. Na słonecznej sawannie poznajemy ciekawskiego lewka. Za czym radośnie goni maluch? Czy potrafi ryczeć tak głośno jak jego tata? Gdzie znajduje ochłodę w upalne dni? Na te i wiele innych pytań odpowiedzą książki z serii „Dzień z życia naszej planety”. Każda część serii dzieje się w innym zakątku Ziemi, dzięki czemu dzieci będą miały okazję poznać działanie różnych ekosystemów. [Nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 1 "Kamienica Kultury"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z małpką w lesie deszczowym / [text and illustrations] Ella Bailey ; [translation Barbara Górecka]. - Warszawa : Słowne Młode, copyright 2021. - [26] stron : ilustracje ; 25x28 cm.
(Dzień z Życia Naszej Planety)
Autor
Bailey Ella Górecka Barbara (tłumacz)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dżungle i lasy deszczowe Zwierzęta
Gatunek
Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału cyklu: One day on our blue planet.
W zielonym lesie deszczowym poznajemy małpiątko. Co je na śniadanie? Jakie inne zwierzęta spotyka w ciągu dnia? Kogo w lesie się boi? Na te i wiele innych pytań odpowiedzą książki z serii "Dzień z życia naszej planety". Każda część serii dzieje się w innym zakątku Ziemi, dzięki czemu dzieci będą miały okazję poznać działanie różnych ekosystemów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z pingwinkiem na Antarktydzie / text and illustrations Ella Bailey ; translation Barbara Górecka. - Warszawa : Burda Media Polska, copyright © 2021. - 26] stron : ilustracje, 25x28 cm.
(Dzień z Życia Naszej Planety)
Autor
Bailey Ella. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Pingwiny Zwierzęta Antarktyda
Gatunek
Opowiadania i nowele
Od śniadania do kolacji, od świtu do nocy – macie niepowtarzalną okazję spędzić dzień z ciekawskimi zwierzakami maluchami. Na zamarzniętej ziemi na Antarktydzie poznajemy małe pingwiniątko. Co je mały pingwin ze swoją rodziną? Jak dużo braci i sióstr ma? W jaki sposób się ze sobą bawią? Na te i wiele innych pytań odpowiedzą książki z serii „Dzień z życia naszej planety”. Każda część serii dzieje się w innym zakątku Ziemi, dzięki czemu dzieci będą miały okazję poznać działanie różnych ekosystemów. [Nota wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Afik uczy się pływać / David Bedford ; Karen Sapp ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Bedford David (1969- ). Sapp Karen. Górecka Barbara (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Tyt. oryg.: The polar bear paddle, 2009.
Pięknie ilustrowane, zabawne i wzruszające opowiastki o zwierzętach opowiadają między innymi o przyjaźni, wyrozumiałości, marzeniach, odwadze, ciekawości, pokonywaniu lęków i zaradności życiowej. Kolorowe ilustracje i prosta narracja wspaniale nadają się do wspólnego czytania, a umieszczone na końcu każdej książki propozycje zabaw i rozmów zachęcają do odgrywania scenek i rozmów z dziećmi o radzeniu sobie w różnych sytuacjach, z jakimi dzieci mogą się spotkać na co dzień. Alfik uczy się pływać - Mały niedźwiedź polarny Alfik umie pływać tylko w brodziku. Czy nowi przyjaciele nauczą go pływać w oceanie? I czy starsi bracia Alfika nauczą się jego specjalnego stylu pływania?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kury nie pieją! / A.H. Benjamin ; Rebecca Elliott ; [przekł. Barbara Górecka]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Benjamin A.H. Górecka Barbara (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
44 maleńkich akrobatów / Sylvia Bishop ; ilustracje Ashley King ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 186, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Bishop Sylvia. King Ashley. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Cyrk Dziadkowie i wnuki Myszy
Gatunek
Powieść przygodowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żeby cię lepiej widzieć / Gina Blaxill ; z języka angielskiego przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Słowne, copyright 2022. - 287, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Blaxill Gina. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Czerwony Kapturek (postać fikcyjna) Krainy i światy fikcyjne Stworzenia fantastyczne Wilk
Gatunek
Powieść Fantasy
Wśród mieszkańców wioski położonej na skraju lasu Aramor krąży mrożąca krew w żyłach legenda o przerażającym wilku przechadzającym się leśnymi ścieżkami. Główna bohaterka – Red – dobrze zna te opowieści o bestii, która czyha na niczego niepodejrzewających podróżnych, a jednak zupełnie się nimi nie przejmuje. Las to jej drugi dom i za nic nie zrezygnowałaby z włóczenia się jego ścieżkami. Ale Red zawsze różniła się od innych. Ta mroczna wersja klasycznej bajki to zarazem ekscytujący i trzymający w napięciu kryminał ze zwrotem akcji, którego czytelnicy nie będą się spodziewać do samego końca.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stowarzyszenie Wędrujących Dżinsów : ostatnie lato / Ann Brashares ; tł. Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2007. - 341 s. : il. ; 21 cm.
(Stowarszyszenie Wędrujących Dżinsów /Ann Brashares ; 4)
Autor
Brashares Ann (1967- ) Górecka Barbara (tłumacz) Brashares Ann (1967- ). Stowarzyszenie Wędrujących Dżinsów ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Wędrujące Dżinsy, z lekko nadprutym haftem i wystrzępionymi nogawkami, powracają do czterech przyjaciółek, aby towarzyszyć im po raz ostatni podczas wakacji. Lena, całkowicie pochłonięta malarstwem i oszałamiającą letnią przygodą z Leo, powoli zapomina o Kostosie, który jednak znów pojawia się w jej życiu. Carmen jest pod urokiem wyrafinowanej przyjaciółki z college'u i wiele musi się zdarzyć, żeby mogła rozszyfrować jej prawdziwe intencje i odzyskać poczucie własnej wartości. Bridget wyjeżdża na wykopaliska na wybrzeże Turcji, gdzie przeżywa fascynację profesorem archeologii, ale szybko doznaje bolesnego rozczarowania. Tibby porzuca Briana, ale niebawem dotkliwie się przekonuje, jak puste jest życie bez niego. Ann Brashares w swej kolejnej pasjonującej książce o Stowarzyszeniu Wędrujących Dżinsów opisuje ich ostatnie lato, które na zawsze odmieni życie Leny, Carmen, Bee i Tibby - dziewcząt, które ostatecznie wkroczyły już w dorosłość.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG Jarocin - Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
BPMiG - Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)
Filia nr 1 "Kamienica Kultury"
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Filia w Cielczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)
Filia w Mieszkowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)
Filia w Witaszycach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stowarzyszenie Wędrujących Dżinsów : ostatnie lato / Ann Brashares ; tł. Barbara Górecka. - Wyd. 2. - Warszawa : Egmont Polska, 2009. - 341 s. ; 21 cm.
(Stowarszyszenie Wędrujących Dżinsów /Ann Brashares ; 4)
Autor
Brashares Ann (1967- ). Górecka Barbara (tłumacz) Brashares Ann (1967- ). Stowarzyszenie Wędrujących Dżinsów ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy wierzby : opowieść o przyjaźni / Ann Brashares ; tł. Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2009. - 302, [2] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Brashares Ann (1967- ) Górecka Barbara (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)
Filia nr 1 "Kamienica Kultury"
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. IV/P
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Filia w Mieszkowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)
Filia w Witaszycach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Atak tajemniczych kucharek / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; [ilustrował Thomas Flintham]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2020. - 282, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkolne Szaleństwa / Pamela Butchart ; 4)
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Uczniowie Kucharze
Gatunek
Powieść przygodowa
Czwarta część zabawnych perypetii Mai i jej szkolnych koleżanek: przedsiębiorczej Zosi, bojaźliwej i ciągle mdlejącej Marysi i jedynego w tym gronie chłopca – Franka. Bujna wyobraźnia czwórki bohaterów powoduje, że wszędzie widzą i węszą jakiś podstęp. Tym razem na celowniku są szkolne kucharki. Zwariowana powieść o beztroskich szkolnych latach opowiedziana przez główną bohaterkę wywołuje śmiech zarówno u dzieci, jak i u dorosłych. Poprzedni tom nosi tytuł "Nasz dyrektor jest wampirem!".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Wilkowyi
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Atak tajemniczych kucharek / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; [ilustrował Thomas Flintham]. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2016. - 282, [5] s. : il. ; 20 cm.
(Szkolne Szaleństwa cz4)
Autor
Butchart Pamela. Flintham Thomas. Górecka Barbara (tłumacz).
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
Stanowi cz. 6 cyklu pt.: Szkolne Szaleństwa.
Szósta część zabawnych perypetii Mai i jej szkolnych koleżanek: przedsiębiorczej Zosi, bojaźliwej i ciągle mdlejącej Marysi i jedynego w tym gronie chłopca - Franka. Bujna wyobraźnia czwórki bohaterów powoduje, że wszędzie widzą i węszą jakiś podstęp. Tym razem na celowniku są szkolne kucharki. Zwariowana powieść o beztroskich szkolnych latach opowiedziana przez główną bohaterkę wywołuje śmiech zarówno u dzieci, jak i u dorosłych. Pełen humoru język i śmieszne ilustracje sprawiają, że lektura tych książek jest prawdziwą przyjemnością.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Inwazja króliczków / Pamela Butchart, Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków / Pamela Butchart ; 3)
Autor
Butchart Pamela Moor Becka Górecka Barbara (tłumacz) Butchart Pamela. Szkoła Trzęsiportków ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Królik Uczniowie
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia w Mieszkowie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klątwa złamanej nogi / Pamela Butchart ; ilustracje Thomas Flintham ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 310, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Szkolne Szaleństwa cz. 10.)
Autor
Butchart Pamela. Flintham Thomas. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Klątwa Taniec Szpitale (budynki)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The broken leg of doom.
Stanowi część cyklu.
Kolejny tom bestsellerowej serii Pameli Butchart może oznaczać tylko jedno: zaskakujące, pełne humoru przygody Mai oraz jej szkolnych kolegów. Dobrze wiecie, że bujna wyobraźnia bohaterów serii już nieraz przysporzyła wszystkim wielu emocji. Marysia łamie nogę podczas ekstremalnego tańca. Dziewczynka trafia do szpitala. W nocy budzą ją niepokojące odgłosy. Czyżby zagipsowana noga Marysi została przeklęta?! Kogo dopadnie klątwa złamanej nogi? Mówię wam: strach się bać!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia w Mieszkowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Filia w Wilkowyi
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsiak jest detektywem / Pamela Butchart ; ilustracje Gemma Correll ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2019. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Mopsiak)
Autor
Butchart Pamela. Correll Gemma (1984- ). Górecka Barbara (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Uprowadzenie Śledztwo i dochodzenie Zwierzęta domowe
Gatunek
Opowiadania i nowele
Mopsiak, kotka Mela i rybka Flora są pupilami Madzi. Bardzo sympatyczny, ale łatwowierny piesek wpada nieustannie w tarapaty. Na szczęście za każdym razem udaje mu się wybrnąć cało i zdrowo. Mopsiak założył wspaniałą czapkę detektywa i od razu poczuł się jak Sherlock Holmes! Razem z Melą postanowili rozwiązać zagadkę tajemniczych zniknięć pomarańczowych przedmiotów i pomarańczowej… świnki morskiej Grubsona. Podejrzana jest pudlica Pączusia i chihuahua Tiny. A może tajemniczym zbirem jest Chester - pies model i celebryta?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsiak piecze ciasto / Pamela Butchart ; ilustracje Gemma Correll ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Mopsiak)
Autor
Butchart Pamela Correll Gemma (1984- ). Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ciasta Zwierzęta domowe
Gatunek
Opowiadania i nowele
Mopsiak to pies z aspiracjami i marzeniami. Podczas gdy jego właściciel jest w szkole, zaradny pies piecze ciasta, buduje rakiety kosmiczne i rozwiązuje zagadki kryminalne. Jednak nie zawsze wszystko idzie zgodnie z planem… Poznaj zwariowane przygody Mopsiaka i jego przyjaciół! Zabawne i urocze opowiadania dla najmłodszych dzieci autorstwa Pameli Butchart („Szkolne szaleństwa”, „Szkoła trzęsiportków”) z wyjątkowymi ilustracjami Gemmy Correll. Seria idealna do pierwszego samodzielnego czytania. Duża dawka śmiechu gwarantowana!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potwór, który zjadł mój prowiant / Pamela Butchart ; tłumaczenie: Barbara Górecka ; [ilustracje Thomas Flintham]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 301, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Szkolne Szaleństwa cz. 11.)
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dyrektorzy szkół Uczniowie Wampir (stworzenie fantastyczne) Zjawiska paranormalne
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: A monster ate my Packed lunch!.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Filia w Wilkowyi
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sikać albo nie sikać oto jest pytanie! / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; [ilustracje Thomas Flintham]. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2018. - 173,[3] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkolne Szaleństwa cz.6)
Autor
Butchart Pamela Górecka Barbara (tłumacz) Flintham Thomas. Butchart Pamela. Szkolne szaleństwa ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Uczniowie
Gatunek
Powieść przygodowa
Tym razem Maja opowiada znajomym treść sztuk Szekspira. Trzy czarownice, duchy i czaszka, pojedynki, trucizny, czary i elfy… To najlepsze, najbardziej przerażające i śmieszne historie! Cztery opowiadania napisane na podstawie największych dzieł Szekspira. Podczas pisania tej książki żadna sztuka Szekspira nie została wzięta na poważnie!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BPMiG - Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sikać albo nie sikać oto jest pytanie! / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; [ilustracje Thomas Flintham]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 173, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Szkolne Szaleństwa / Pamela Butchart ; 6)
Autor
Butchart Pamela Górecka Barbara (tłumacz) Flintham Thomas Butchart Pamela. Szkolne szaleństwa ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Uczniowie
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
Tym razem Maja opowiada znajomym treść sztuk Szekspira. Trzy czarownice, duchy i czaszka, pojedynki, trucizny, czary i elfy… To najlepsze, najbardziej przerażające i śmieszne historie! Cztery opowiadania napisane na podstawie największych dzieł Szekspira. Podczas pisania tej książki żadna sztuka Szekspira nie została wzięta na poważnie!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Wilkowyi
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz/II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej