SOWA OPAC : Katalog zbiorów BPMiG w Jarocinie

15 results

Book

In basket

rate

Dzień zemsty / Katia Brandis ; ilustracje: Claudia Carls ; przełożyła: Irena Dębek. - Konin : Srebrny Las, 2025 - 335 stron : ilustracje ; 22 cm.

(Woodwalkers / Katja Brandis ; 6)

Author

Brandis Katja (1970- ) Autor Carls Claudia (1978- ) Ilustracje Dębek Irena Tłumaczenie Brandis Katja (1970- ). Woodwalkers

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Carag (postać fikcyjna) Clearwater High (organizacja fikcyjna) Metamorfoza postaci Uczniowie Przyjaźń Stworzenia fantastyczne

Genre/Form

Powieść Fantasy

Woodwalkers to seria książek fantasy skierowana do młodzieży, stworzona przez niemiecką powieściopisarkę Katję Brandis. Głównymi bohaterami cyklu są tajemnicze młode istoty, które opuszczają swój świat, by zadomowić się wśród ludzi… Dzień Zemsty – w Górach Skalistych rozpoczyna się lato, a wraz z nim egzaminy końcowe Caraga. Ale puma ma trudności z nauką, ponieważ Wielki Dzień Zemsty Millinga jest tuż, tuż. Carag i jego przyjaciele desperacko próbują chronić ludzi przed sojusznikami Millinga. Dla Caraga, jego ludzkiej rodziny oraz dla Clearwater High stawką w tej walce jest wszystko, co posiadają. Czy obrońcom uda się odkryć sekret Millinga na czas, aby powstrzymać niebezpiecznych wrogów?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BPMiG - Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. F/IV (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na tropach wroga / Katja Brandis ; ilustracje: Claudia Carls ; przełożyła: Irena Dębek. - Poznań : Srebrny Las, 2025. - 295 stron : ilustracje ; 22 cm.

(Woodwalkers / Katja Brandis ; 5)

Author

Brandis Katja (1970- ) Autor Carls Claudia (1978- ) Ilustracje Dębek Irena Tłumaczenie Brandis Katja (1970- ). Woodwalkers

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Metamorfoza postaci Staż zawodowy

Genre/Form

Fantasy Powieść

W cyklu: cz.1 Przemiana Caraga, cz.2 Niebezpieczna przyjaźń, cz.3 Tajemnica Holly, cz.4 W obcej dziczy, cz.5 Na tropach wroga, cz.6 W obcej dziczy.

"Woodwalkers" - seria książek fantasy skierowana do młodzieży, stworzona przez znaną i tłumaczoną na wiele języków niemiecką powieściopisarkę Katję Brandis. "Na tropach wroga" - po powrocie do Clearwater High na Caraga czeka nowa przygoda: rozpoczyna się staż zawodowy, a puma dołącza do strażników. Ale Carag i jego przyjaciele mają zupełnie inne zmartwienia. Ich przeciwnik - Andrew Milling - i jego zwolennicy planują Wielki Dzień Zemsty i już szkodzą ludziom, gdzie tylko mogą. Aby zapobiec najgorszemu, Carag i jego przyjaciele tworzą Tajny Klub Strażników. Ale czy naprawdę mogą powstrzymać Millinga? I gdzie w ogóle jest Frankie?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BPMiG - Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. F/IV (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niebezpieczna przyjaźń / Katja Brandis ; ilustracje: Claudia Carls ; przełożyła: Irena Dębek. - Konin : Srebrny Las, 2025. - 277 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Woodwalkers / Katja Brandis ; 2)

Author

Brandis Katja (1970- ) Autor Carls Claudia (1978- ) Ilustracje Dębek Irena Tłumaczenie Brandis Katja (1970- ). Woodwalkers

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Metamorfoza postaci Przyjaźń Uczniowie Zemsta Zwierzęta

Genre/Form

Fantasy Powieść

Drugie miejsce wydania na podstawie bazy e-ISBN.

W skład serii wchodzą: część 1. Przemiana Caraga, część 2. Niebezpieczna przyjaźń, część 3. Tajemnica Holly.

"Niebezpieczna przyjaźń" to kontynuacja historii Caraga i innych przemieńców. Carag uczęszcza do szkoły i nawiązuje nowe znajomości, jednak nie wszystkich cieszy jego nowe życie… Wkrótce pojawia się ktoś, kto poprzysiągł zemstę na młodym przemieńcu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BPMiG - Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. F/IV (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przemiana Caraga / Katja Brandia ; ilustracje: Claudia Carls ; przełożyła: Irena Dębek. - Konin : Srebrny Las, 2025. - 268 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Woodwalkers / Katja Brandis ; 1)

Author

Brandis Katja (1970- ) Autor Carls Claudia (1978- ) Ilustracje Dębek Irena Tłumaczenie Brandis Katja (1970- ). Woodwalkers

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Metamorfoza postaci Przyjaźń Uczniowie Zwierzęta

Genre/Form

Fantasy Powieść

Stanowi część 1. serii, część 2. Niebezpieczna przyjaźń, część 3. Tajemnica Holly.

Woodwalkers to seria książek fantasy skierowana do młodzieży, stworzona przez niemiecką powieściopisarkę Katję Brandis. Głównymi bohaterami cyklu są tajemnicze młode istoty – przemieńcy, którzy opuszczają swój świat, by zadomowić się wśród ludzi… Przemiana Caraga to pierwsza część serii, poświęcona enigmatycznemu Caragowi. Na pierwszy rzut oka Carag wygląda jak normalny chłopiec. Ale za jego lśniącymi oczami kryje się sekret: chłopak wyrósł w lesie jako puma i dopiero od niedawna żyje w ludzkim świecie. Nowe życie jest dla niego równie dziwne, jak fascynujące. Ale dopiero gdy Carag dowiaduje się o Clearwater High, szkole z internatem dla Woodwalkerów takich jak on, czuje, że może w końcu spotkać stworzenia podobne do siebie. Jednak jego nowe życie jest pełne niebezpieczeństw ...

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BPMiG - Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. F/IV (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica Holly / Katja Brandis ; ilustracje: Claudia Carls ; przełożyła: Irena Dębek. - Konin : Srebrny Las, 2025. - 285 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Woodwalkers / Katja Brandis ; 3)

Author

Brandis Katja (1970- ) Autor Carls Claudia (1978- ) Ilustracje Dębek Irena Tłumaczenie Brandis Katja (1970- ). Woodwalkers

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Inność Metamorfoza postaci Przyjaźń Stworzenia fantastyczne Szkoły Tajemnica Trudne sytuacje życiowe Zwierzęta

Genre/Form

Fantastyka Powieść

„Woodwalkers” to seria książek fantasy skierowana do młodzieży, stworzona przez niemiecką powieściopisarkę Katję Brandis. Głównymi bohaterami cyklu są tajemnicze młode istoty - przemieńcy, którzy opuszczają swój świat, by zadomowić się wśród ludzi... „Tajemnica Holly” - Carag ma za sobą pierwsze wyprawy edukacyjne i wciąż uczęszcza do Clearwater High. W jego życiu wiele się zmieniło, a jego były wróg stał się jego przyjacielem. Jednak spokojne życie burzą kolejne dziwne zdarzenia, jak np. kradzież w banku. Nie daje to Caragowi spokoju i chłopak próbuje rozwikłać tę zagadkę...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BPMiG - Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. F/IV (1 egz.)

Book

In basket

rate

W obcej dziczy / Katja Brandis ; ilustracje: Claudia Carls ; przełożyła: Irena Dębek. - Konin : Srebrny Las, 2025. - 292 strony : ilustracje ; 22 cm.

(Woodwalkers / Katja Brandis ; 4)

Author

Brandis Katja (1970- ) Autor Dębek Irena Tłumaczenie Carls Claudia (1978- ) Ilustracje Brandis Katja (1970- ). Woodwalkers

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Clearwater High (organizacja fikcyjna) Stworzenia fantastyczne Metamorfoza postaci Przyjaźń Uczniowie Wymiana młodzieży Kostaryka

Genre/Form

Powieść Fantasy

Na książce wyłącznie pseudonim autorki, nazwa właściwa: Sylvia Englert.

Stanowi tom 4. cyklu. Tom 1. pt: Przemiana Caraga, tom 2. pt.: Niebezpieczna przyjaźń, tom 3. pt.: Tajemnica Holly.

W obcej dziczy - spełnia się marzenie Caraga i jego przyjaciół - Holly i Brandona, cała trójka bierze udział w wymianie studenckiej i udaje się w podróż do Kostaryki. W nowej szkole poznają innych życzliwych im przemieńców, ale też nowych wrogów. Co więcej Carag, dowiaduje się, że również tutaj swe wpływy ma groźny Andrew Milling. Dla młodego przemieńca staje się jasne, że musi działać, zanim niebezpieczeństwo przybierze na sile.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BPMiG - Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. F/IV (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wszystko nie tak / Kasia Keller. - Konin ; [Żychlin] : Srebrny Las, 2025. - 166 stron ; 22 cm.

Author

Keller Kasia Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Uczniowie szkół średnich Samotność Alkoholizm w rodzinie Dojrzewanie Matki i córki Mowa nienawiści Nastolatki

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Kontynuacja książki pt.: Wszystko od początku.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Mieszkowie

There are copies available to loan: sygn. P/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Historia Rolly'ego : Oczami Psa/ Blake Morgan ; [illustrations David Dean ; tłumaczenie: Emilia Skowrońska]. - Konin ; [Żychlin] : Srebrny Las, 2023. - 189, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Author

Morgan Blake. Autor Dean David (1976- ). Ilustracje Skowrońska Emilia. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Ludzie a zwierzęta Psy

Genre/Form

Powieść

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Rolly to pies, który wie czego chce. Zdecydował, że nie potrzebuje już człowieka. Potrafi zadbać o siebie. Ale dla szczeniaka żyjącego na ulicy każdy dzień to walka o przetrwanie. Życie Rollyego zmienia się, gdy pojawia się Freya. Psiak z każdym dniem nabiera do niej zaufania i zdaje sobie sprawę, że mimo wszystko szukał prawdziwego domu. Ale czy uda mu się przekonać mamę Freyi i sprawić, by zaakceptowała szczeniaka w swoim życiu? Ciepła historia o więzi między psem i człowiekiem, opowiedziana z humorem, merdaniem ogonem i przede wszystkim - widziana z perspektywy psa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BPMiG - Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Poszukiwacze zaginionej monety / Agnieszka Rautman-Szczepańska. - Konin : Srebrny Las, 2025. - 254, [1] strona ; 21 cm.

Author

Rautman-Szczepańska Agnieszka (1976- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Dziewczęta Nastolatki Monety Poszukiwanie skarbów Rodzina Spadek Sekrety rodzinne Wakacje Bydgoszcz (woj. kujawsko-pomorskie)

Genre/Form

Kryminał Powieść przygodowa

Nudne wakacje szesnastoletniej Zuzy niespodziewanie zmienia tajemniczy spadek po prababci. Zamiast skarbu w szkatułce dziewczyna znajduje jedynie wskazówkę, która rozpoczyna pełną zwrotów akcji przygodę. Wraz z kuzynem z USA Zuza wyrusza tropem zagadkowego przedmiotu, odkrywając rodzinne sekrety, tajemnice z przeszłości i wplątując się w prawdziwą aferę kryminalną. W tle fascynująca Bydgoszcz, numizmatyczny biały kruk z XVII wieku i opowieść, w której fortuna kołem się toczy, a skarb okazuje się czymś zupełnie innym, niż przypuszczali spadkobiercy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BPMiG - Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. Prz/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Historie nieoczywiste / Katarzyna Ryrych. - Konin ; [Żychlin] : Srebrny Las, 2023. - 307, [1] strona ; 22 cm.

Author

Ryrych Katarzyna (1959- ). Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Rodzeństwo Śmierć bliskiej osoby Wakacje Zjawiska paranormalne

Genre/Form

Horror Opowiadania i nowele

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Nie. W tej książce nie znajdziecie duchów dzwoniących łańcuchami i zjaw załamujących ręce. Nie będzie opowieści o poltergeistach i wampirach. Nie spotkacie żadnego ze straszydeł, za jakie dzieciaki lubią się przebierać w halloween. Ale ta książka sprawi, że już nigdy spokojnie nie pojedziecie pociągiem i zaczniecie odnosić się do starszych ludzi z szacunkiem. Przekonacie się, że lis-chytrusek, bohater bajek, jest kimś całkowicie innym i że światła, które czasami oglądacie w nocy nie są tak po prostu zwyczajnymi światłami. Nie chciałam Was straszyć. Po prostu dzielę się kilkoma historiami, które nie mają żadnego logicznego wyjaśnienia. Opowiadam o czymś, co nie miało prawa się zdarzyć, a jednak się wydarzyło. I dodatkowo – każde z miejsc, o których opowiada ta książka – istnieje naprawdę. Wystarczy tylko spojrzeć na mapę... A wtedy po plecach przebiegnie Wam dreszcz.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BPMiG - Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. P/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ostatnie takie wakacje / Katarzyna Ryrych. - Konin : Srebrny Las, 2023. - 127 stron ; 22 cm.

Author

Ryrych-Korczyńska Katarzyna (1959- ). Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Dojrzewanie Nastolatki Przyjaźń Wakacje Wsie

Genre/Form

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Przyjęta nazwa autora: Katarzyna Ryrych-Korczyńska.

Robert, Michał, Marek i Płotka mają po kilkanaście lat. Od lat spędzają razem wakacje, a miejsce, gdzie się spotykają jest dość osobliwe... Żabiniec Mały to urocza wieś, w której niektóre domy pamiętają czasy wojny, a stodoły skrywają prawdziwe skarby. Ale wioska to również lasy, pola, łąki, pastwiska, jezioro i wyspa… W tym wyjątkowym miejscu i niezwykłym czasie czwórka przyjaciół może robić to, na co ma ochotę: łowić ryby, zbierać grzyby, pływać w jeziorze i opalać się na plaży lub po prostu leżeć na piasku... Sielanka okazuje się pozorna, a jej bohaterowie skrywają swoje tajemnice, podobnie jak jezioro, w którym pewnego dnia Marek odnajduje wystający fragment kamiennego posągu, a także rodzinny dom Płotki, do którego przybywa wraz ze swoją babcią tajemniczy chłopiec o imieniu Jonasz. Niedługo później przyjaciele odnajdują na wyspie zaadresowany do nich list w butelce i rozpoczynają zagadkową korespondencję z tajemniczym Kapitanem. Młodzi nawet nie przypuszczają, że będą to ich ostatnie takie wakacje… W tej wyjątkowej powieści dla młodzieży Katarzyna Ryrych zaprosi czytelników do fascynującej lektury pachnącej lasem, słońcem, wodą i wakacyjną przygodą, ale też pożegnaniem z niewinnością i beztroską.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BPMiG - Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. P/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Być jak Mbappe / tekst: Piotr Szymanowski ; ilustracje: Anna Wizgird-Todorov. - Konin : Srebrny Las, 2026. - 60 [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Szymanowski Piotr (kultura fizyczna) Autor Wizgird-Todorov Anna Ilustracje

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Mbappé, Kylian (1998- ) Rozgrywki piłkarskie Piłka nożna Piłkarze nożni i piłkarki nożne Francja

Genre/Form

Biografia

Domain

Kultura fizyczna i sport Historia

Miejsce i data wydania na stronie 4. okładki.

Ikona nowej ery futbolu, zawodnik, który w mgnieniu oka potrafi odmienić losy meczu! Poznaj niezwykłą drogę Kyliana Mbappé – od dziecięcych marzeń, przez błyskawiczny wystrzał na szczyt europejskiej piłki, aż po triumfy z reprezentacją Francji. Każdy etap jego kariery to opowieść o fenomenalnej szybkości, nienasyconej ambicji i pewności siebie. Jak Mbappé został gwiazdą światowego formatu, zanim osiągnął pełnoletność? Jak chłopak, który dorastał w cieniu paryskich bloków, zamienił swoje marzenia w potęgę, która zachwyca miliony fanów? Ta książka to nie tylko plejada błyskotliwych akcji i bramek zapadających w pamięć, ale przede wszystkim portret sportowca o ogromnej determinacji, charyzmie i profesjonalizmie. Odkryj, co napędza młodego Francuza. Poznaj kulisy jego kariery, przełomowe momenty i decyzje, które ukształtowały Mbappé jako piłkarza i lidera. Kylian Mbappé – siła, szybkość i pewność, które zmieniają oblicze futbolu. [Opis pochodzi od wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BPMiG - Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. 796/799/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Być jak Messi / [tekst: Piotr Szymanowski ; ilustracje: Anna Wizgird-Todorov]. - Konin : Srebrny Las, 2026. - 62, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Szymanowski Piotr (kultura fizyczna) Autor Wizgird-Todorov Anna Ilustracje

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Messi, Lionel (1987- ) Kariera Piłka nożna Piłkarze nożni i piłkarki nożne Argentyna

Genre/Form

Biografia

Domain

Historia Kultura fizyczna i sport

Miejsce i data wydania na stronie 4. okładki.

Ikona futbolu, maestro dryblingu i jeden z największych sportowców wszech czasów! Poznaj niezwykłą drogę Leo Messiego – od pierwszych piłkarskich kroków stawianych w Rosario, przez magiczne lata w FC Barcelonie, po triumfy z reprezentacją Argentyny, zwieńczone zdobyciem mistrzostwa świata. Każdy etap jego kariery to opowieść o talencie jedynym w swoim rodzaju, ale też o wytrwałości, pokorze i sile marzeń. Jak Messi osiągnął piłkarską perfekcję? Jak z chłopca, który marzył o grze z najlepszymi, stał się legendą, którą podziwia cały świat? Ta historia to nie tylko zbiór rekordów, niezapomnianych bramek i spektakularnych asyst, ale przede wszystkim portret człowieka, który dzięki pracowitości, skromności i miłości do futbolu zdobył serca milionów. Dowiedz się, co stoi za sukcesem Leo, odkryj kulisy jego niezwykłej kariery oraz momenty, które ukształtowały go jako zawodnika i lidera. [empik.com]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BPMiG - Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 796/799/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Być jak Ronaldo / Wojciech Zieliński. - Konin : Srebrny Las, 2025. - 62 strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Zieliński Wojciech Tekst

Form of Work

Literatura faktu, eseje, publicystyka Książki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Ronaldo, Cristiano (1985- ) Mecze piłkarskie Piłka nożna Piłkarze nożni i piłkarki nożne

Domain

Kultura fizyczna i sport

Poznaj niezwykłą drogę Cristiano Ronaldo - od skromnych początków na ulicach Madery, przez niezapomniane występy w Man-chesterze United, Realu Madryt i Juventusie, aż po sukcesy na arenie międzynarodowej w barwach Portugalii. Każdy etap jego kariery to historia nieustępliwości, poświęcenia i niegasnącej wiary w siebie. Jak Ronaldo osiągnął piłkarską doskonałość? Jak pokonywał przeciwności i zapisywał się złoty-mi zgłoskami w historii futbolu? Ta książka to nie tylko opowieść o licznych trofeach i rekordach, ale także o człowieku, który inspirował miliony swoją determinacją, charyzmą i pasją. Dowiedz się, co kryje się za sukcesem CR7, odkryj kulisy jego kariery, a także tajemnice, które czynią go jednym z najbardziej podziwianych sportowców na świecie. Cristiano Ronaldo - legenda, która zmienia oblicze futbolu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. II/796 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Ziemnicka Katarzyna (1975- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Chorzy Dziewczęta Kradzież Poszukiwanie zaginionych Przyjaźń Sieroty Szczur

Genre/Form

Powieść przygodowa

Odgarnęła za ucho pasmo lśniących brązowych włosów i zapięła guziki zielonego aksamitnego płaszczyka. Był trochę ciasny i miał przykrótkie rękawy, ale niczego cieplejszego nie miała. A listopadowy wiatr był tak przeszywająco zimny! Sięgnęła po małą kuszę i zbliżyła się do krawędzi dachu. Pewnym ruchem przyłożyła broń do obojczyka i wystrzeliła krótki, czarny bełt. Przeciął ze świstem powietrze, unosząc cienką, stalową linę. Jego grot wszedł w ścianę sąsiedniego gmaszyska jak w ciepłą kaszę. Przywiązała końcówkę liny do komina i zajrzała do jednej z licznych kieszeni płaszcza... [opis wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Wilkowyi

All copies are currently on loan: sygn. Prz/III (1 egz.)

Biblioteka nieczynna z powodu remontu.